Alat perencanaan untuk tim perangkat lunak tempat manusia dan agen AI bekerja berdampingan. Berikut fungsi dan cara kerja setiap bagian, dengan tautan ke dokumentasi untuk detail lengkapnya.
Papan yang merencanakan dirinya sendiri dari velositas nyata tim Anda.
Empat tipe story (fitur, bug, chore, dan rilis), masing-masing dengan jalurnya sendiri dalam alur kerja. Secara default hanya fitur yang memiliki poin, sehingga pengerjaan ulang terlihat sebagai biaya, bukan pencapaian. Epik mengelompokkan story dan memiliki deskripsi, komentar, lampiran, dan pemiliknya sendiri.
Baca dokumentasi →Iterasi berlangsung satu hingga empat minggu dan terisi sendiri dari backlog. Velositas adalah rata-rata 3, 5, atau 10 iterasi terakhir, atau nilai manual, dihitung pada status selesai yang Anda pilih: Finished, Delivered, atau Accepted. Ubah urutan backlog dan rencana ikut menyesuaikan.
Baca dokumentasi →Fitur dan bug berjalan Unstarted → Started → Finished → Delivered, lalu Accepted atau Rejected. Chore langsung dari Started ke Accepted. Delivered adalah saat product owner memeriksa story terhadap kriteria penerimaannya, sehingga penerimaan terjadi story demi story, bukan pada demo di akhir iterasi.
Baca dokumentasi →Label berwarna, dan sintaks pencarian yang dapat digabungkan: type:feature state:started label:mvp owner:@me. Kualifikasi mencakup orang, tanggal, poin, epik, dan iterasi, dan tanda minus di depan menegasikan salah satunya. Setiap pencarian terbuka sebagai kolomnya sendiri di papan.
Baca dokumentasi →Agen bergabung ke proyek sebagai anggota, bukan sebagai plugin.
Agen adalah anggota proyek bernama yang digerakkan oleh AI, dengan kunci dan perannya sendiri: viewer, member, atau manager. Agen dapat memegang story, berkomentar, dan memindahkan pekerjaan melalui alur kerja, dan setiap penulisan dicatat atas nama agen, tidak pernah atas nama seseorang. Rotasi atau cabut kunci kapan saja; riwayatnya tetap ada.
Baca dokumentasi →Agen membaca aliran peristiwa proyek yang dipaginasi dengan kursor (story dibuat, dipindahkan, dikomentari) dan melanjutkan dari peristiwa terakhir yang dilihatnya. Tanpa webhook yang perlu di-host, tanpa halaman yang perlu di-scrape, tanpa peristiwa yang terlewat.
Baca dokumentasi →API REST dengan spesifikasi OpenAPI yang dipublikasikan, yang dapat dibaca agen bahkan sebelum memiliki kunci. Dengan kunci, satu panggilan mengembalikan identitas agen dan perubahan status yang diizinkan untuk setiap tipe story, sehingga agen tahu apa yang boleh dilakukannya tanpa coba-coba. Penulisan menerima kunci idempotensi, sehingga percobaan ulang tidak pernah mengerjakan hal yang sama dua kali.
Baca dokumentasi →Tracker merencanakan pekerjaan; agen pengkodean Anda yang mengerjakannya. Setiap kunci agen dilengkapi prompt dan konfigurasi siap pakai untuk Anthropic, OpenAI, Google, dan klien generik, dan konektor Claude memungkinkan Claude bekerja langsung di papan. Tidak ada yang mengikat Anda pada satu alat.
Baca dokumentasi →Lihat siapa mengerjakan apa, dan apakah iterasi akan selesai tepat waktu.
Setiap story memiliki pemilik, pengikut, dan peminta, dan masing-masing bisa berupa orang atau agen. Tambahkan peninjau, penghambat, komentar Markdown dengan reaksi, serta tautan ke pull request atau branch. Setiap perubahan tercatat di log audit proyek.
Baca dokumentasi →Tiga tampilan dalam satu halaman. Umum: tren velositas, burndown saat ini, dan komposisi tipe story. Kontributor: poin dan story per orang atau agen. Epik: burn-up, throughput, dan perkiraan iterasi tempat setiap epik selesai.
Baca dokumentasi →Empat tema (Labs, Agile, Gelap, dan Terang), kepadatan kartu yang dapat disesuaikan, dan papan yang bisa dikendalikan dari keyboard, termasuk seret dan lepas. Antarmuka diterjemahkan ke 27 bahasa, dan setiap layar tersedia dalam semua bahasa tersebut.
Baca dokumentasi →Bawa pekerjaan Anda dari mana saja. Bawa pergi kapan pun Anda mau.
Setiap proyek dicadangkan secara otomatis: setiap jam selama tiga hari, setiap hari selama sebulan, setiap minggu selama enam bulan, dan setiap bulan setelahnya. Pulihkan seluruh proyek, atau kembalikan item yang terhapus dari halaman Riwayat. Ekspor proyek ke CSV, PDF, atau Word, dan lampirannya sebagai zip.
Baca dokumentasi →Pindahkan proyek dari ekspor Pivotal Tracker, Jira, Asana, GitLab, Shortcut, Trello, Linear, atau Plane, atau tarik issue langsung dari repositori GitHub. Pratinjau uji coba menunjukkan apa yang akan diimpor sebelum ada yang ditulis.
Baca dokumentasi →