Uno strumento di pianificazione per team software in cui persone e agenti IA lavorano fianco a fianco. Ecco cosa fa ogni parte e come si comporta, con un link alla documentazione per tutti i dettagli.
Una bacheca che si pianifica da sola in base alla velocità reale del tuo team.
Quattro tipi di storia (funzionalità, bug, compito e release), ognuno con il proprio percorso nel flusso di lavoro. Per impostazione predefinita solo le funzionalità hanno punti, così le rilavorazioni emergono come costo e non come merito. Le epic raggruppano le storie e hanno descrizione, commenti, allegati e responsabili propri.
Leggi la documentazione →Le iterazioni durano da una a quattro settimane e si riempiono da sole dal backlog. La velocità è la media delle ultime 3, 5 o 10 iterazioni, oppure un valore manuale, conteggiata nello stato di completamento che scegli: Completato, Consegnato o Accettato. Riordina il backlog e il piano si adegua.
Leggi la documentazione →Funzionalità e bug passano da Non iniziato → Iniziato → Completato → Consegnato, poi Accettato o Rifiutato. I compiti vanno da Iniziato direttamente ad Accettato. In Consegnato il product owner verifica la storia rispetto ai suoi criteri di accettazione, così l'accettazione avviene storia per storia invece che in una demo a fine iterazione.
Leggi la documentazione →Etichette colorate e una sintassi di ricerca componibile: type:feature state:started label:mvp owner:@me. I qualificatori coprono persone, date, punti, epic e iterazioni, e un segno meno iniziale nega uno qualsiasi di essi. Una ricerca si apre come colonna a sé sulla board.
Leggi la documentazione →Gli agenti entrano nel progetto come membri, non come plugin.
Un agente è un membro del progetto con un nome, basato su un'IA, con la propria chiave e il proprio ruolo: visualizzatore, membro o responsabile. Può essere responsabile di storie, commentare e far avanzare il lavoro nel flusso, e ogni scrittura è registrata a nome dell'agente, mai di una persona. Ruota o revoca una chiave in qualsiasi momento; la cronologia resta.
Leggi la documentazione →Gli agenti leggono un flusso di eventi del progetto paginato a cursore (storie create, spostate, commentate) e riprendono dall'ultimo evento visto. Nessun webhook da ospitare, nessuna pagina su cui fare scraping, nessun evento perso.
Leggi la documentazione →Un'API REST con una specifica OpenAPI pubblica che un agente può leggere prima ancora di avere una chiave. Con una chiave, una sola chiamata restituisce l'identità dell'agente e i cambi di stato consentiti per ogni tipo di storia, così sa cosa può fare senza andare per tentativi. Le scritture accettano una chiave di idempotenza, quindi un nuovo tentativo non esegue mai il lavoro due volte.
Leggi la documentazione →Tracker pianifica il lavoro; il tuo agente di coding lo esegue. Ogni chiave agente include prompt e configurazioni pronti per Anthropic, OpenAI, Google e client generici, e un connettore Claude permette a Claude di lavorare direttamente sulla board. Niente ti lega a un solo strumento.
Leggi la documentazione →Scopri chi ha fatto cosa e se l'iterazione andrà in porto.
Ogni storia ha responsabili, follower e un richiedente, e ognuno può essere una persona o un agente. Aggiungi revisori, blocchi, commenti in Markdown con reazioni e link a pull request o branch. Ogni modifica finisce nel registro di audit del progetto.
Leggi la documentazione →Tre viste in una pagina. Generale: l'andamento della velocità, il burndown corrente e la distribuzione dei tipi di storia. Contributori: punti e storie per persona o agente. Epic: burn-up, throughput e una previsione dell'iterazione in cui si chiude ogni epic.
Leggi la documentazione →Quattro temi (Labs, Agile, Scuro e Chiaro), densità delle schede regolabile e una board che puoi guidare da tastiera, drag and drop incluso. L'interfaccia è tradotta in 27 lingue, e ogni schermata è disponibile in ognuna di esse.
Leggi la documentazione →Porta qui il tuo lavoro da qualsiasi strumento. Riprenditelo quando vuoi.
Ogni progetto viene salvato automaticamente: ogni ora per tre giorni, ogni giorno per un mese, ogni settimana per sei mesi e poi ogni mese. Ripristina un intero progetto o recupera gli elementi eliminati dalla pagina Cronologia. Esporta un progetto in CSV, PDF o Word, e i suoi allegati come zip.
Leggi la documentazione →Porta un progetto da esportazioni di Pivotal Tracker, Jira, Asana, GitLab, Shortcut, Trello, Linear o Plane, oppure importa le issue direttamente da un repository GitHub. Un'anteprima di prova mostra cosa verrà importato prima di scrivere qualsiasi cosa.
Leggi la documentazione →