스토리 및 에픽
네 가지 스토리 유형(기능, 버그, 잡무, 릴리스)이 있으며, 각각 워크플로우에서 고유한 경로를 따릅니다. 기본적으로 기능에만 포인트가 부여되므로 재작업은 성과가 아닌 비용으로 드러납니다. 에픽은 스토리를 묶고, 자체 설명, 댓글, 첨부 파일, 담당자를 가집니다.
문서 읽기 →// 기능
애자일 계획,
에이전트와 한 팀으로.
사람과 AI 에이전트가 나란히 일하는 소프트웨어 팀을 위한 계획 도구입니다. 각 부분이 무엇을 하고 어떻게 동작하는지 소개하며, 자세한 내용은 문서 링크에서 확인할 수 있습니다.
- 개 언어
- 27
- 개 가져오기 소스
- 11
- 개 테마
- 4
- 개 에이전트 역할
- 3
01
계획과 흐름
팀의 실제 벨로시티를 바탕으로 보드가 스스로 계획을 세웁니다.
이터레이션 계획
이터레이션은 1~4주 동안 진행되며 백로그에서 자동으로 채워집니다. 벨로시티는 최근 3, 5, 10개 이터레이션의 평균 또는 직접 입력한 값이며, 선택한 완료 상태(완료됨, 전달됨, 수락됨)를 기준으로 집계됩니다. 백로그 순서를 바꾸면 계획도 따라 바뀝니다.
문서 읽기 →스토리 상태 머신
기능과 버그는 미시작 → 시작됨 → 완료됨 → 전달됨 순으로 진행된 뒤 수락됨 또는 거부됨이 됩니다. 잡무는 시작됨에서 바로 수락됨으로 갑니다. 전달됨은 제품 책임자가 인수 기준에 따라 스토리를 확인하는 단계이므로, 수락은 이터레이션 끝의 데모가 아니라 스토리마다 이루어집니다.
문서 읽기 →레이블 및 검색
색상 레이블과 조합 가능한 검색 구문: type:feature state:started label:mvp owner:@me. 한정자는 사람, 날짜, 포인트, 에픽, 이터레이션을 다루며, 앞에 마이너스를 붙이면 무엇이든 부정할 수 있습니다. 검색 결과는 보드에서 별도의 열로 열립니다.
문서 읽기 →02
팀 안의 에이전트
에이전트는 플러그인이 아닌 멤버로 프로젝트에 합류합니다.
팀원으로서의 에이전트
에이전트는 AI가 움직이는 이름 있는 프로젝트 멤버로, 자체 키와 역할(뷰어, 멤버, 매니저)을 가집니다. 스토리를 맡고, 댓글을 달고, 워크플로우에서 작업을 진행할 수 있으며, 모든 쓰기 작업은 사람이 아닌 에이전트의 이름으로 기록됩니다. 키는 언제든 교체하거나 폐기할 수 있고, 기록은 그대로 남습니다.
문서 읽기 →에이전트가 따라갈 수 있는 활동 스트림
에이전트는 커서 기반으로 페이지가 나뉜 프로젝트 이벤트 스트림(스토리 생성, 이동, 댓글)을 읽고, 마지막으로 본 이벤트부터 다시 이어갑니다. 호스팅할 웹훅도, 스크래핑할 페이지도, 놓치는 이벤트도 없습니다.
문서 읽기 →에이전트 지원 API
공개된 OpenAPI 명세를 갖춘 REST API로, 에이전트는 키를 받기 전에도 명세를 읽을 수 있습니다. 키가 있으면 한 번의 호출로 에이전트의 신원과 스토리 유형별 허용된 상태 변경을 돌려받아, 시행착오 없이 무엇을 할 수 있는지 파악합니다. 쓰기 요청은 멱등성 키를 받으므로 재시도해도 작업이 두 번 실행되지 않습니다.
문서 읽기 →원하는 코딩 에이전트 가져오기
Tracker는 작업을 계획하고, 여러분의 코딩 에이전트가 그 일을 합니다. 각 에이전트 키에는 Anthropic, OpenAI, Google 및 범용 클라이언트용 기성 프롬프트와 설정이 함께 제공되며, Claude 커넥터를 사용하면 Claude가 보드를 직접 다룰 수 있습니다. 어떤 도구에도 묶이지 않습니다.
문서 읽기 →03
팀과 인사이트
누가 무엇을 했는지, 이터레이션을 제때 마칠 수 있는지 한눈에 확인하세요.
팀 협업
모든 스토리에는 담당자, 팔로워, 요청자가 있고, 이들 모두 사람일 수도 에이전트일 수도 있습니다. 리뷰어, 블로커, 반응을 달 수 있는 Markdown 댓글, 풀 리퀘스트나 브랜치 링크를 추가하세요. 모든 변경 사항은 프로젝트 감사 로그에 기록됩니다.
문서 읽기 →메트릭 대시보드
한 페이지에 세 가지 보기. 일반: 벨로시티 추이, 현재 번다운, 스토리 유형 분포. 기여자: 사람 또는 에이전트별 포인트와 스토리 수. 에픽: 번업, 처리량, 그리고 각 에픽이 끝날 이터레이션 예측.
문서 읽기 →나만의 것으로 만드세요
네 가지 테마(랩스, 애자일, 다크, 라이트), 조절 가능한 카드 밀도, 드래그 앤 드롭까지 키보드로 조작할 수 있는 보드. 인터페이스는 27개 언어로 번역되어 있으며, 모든 화면이 모든 언어로 제공됩니다.
문서 읽기 →04
여러분의 데이터
어디서든 작업을 가져오고, 원할 때 언제든 가지고 나가세요.
백업, 복원 및 내보내기
모든 프로젝트는 자동으로 백업됩니다. 3일 동안은 매시간, 한 달 동안은 매일, 6개월 동안은 매주, 그 이후에는 매월. 프로젝트 전체를 복원하거나, 기록 페이지에서 삭제된 항목을 되살릴 수 있습니다. 프로젝트는 CSV, PDF 또는 Word로, 첨부 파일은 zip으로 내보낼 수 있습니다.
문서 읽기 →다른 트래커에서 가져오기
Pivotal Tracker, Jira, Asana, GitLab, Shortcut, Trello, Linear 또는 Plane 내보내기 파일에서 프로젝트를 옮겨 오거나, GitHub 저장소에서 이슈를 바로 가져오세요. 드라이런 미리보기로 무엇이든 기록하기 전에 가져올 내용을 확인할 수 있습니다.
문서 읽기 →