Alat perancangan untuk pasukan perisian di mana manusia dan ejen AI bekerja seiring. Berikut fungsi dan cara setiap bahagian berfungsi, dengan pautan ke dokumen untuk butiran penuh.
Papan yang merancang sendiri berdasarkan halaju sebenar pasukan anda.
Empat jenis cerita (ciri, pepijat, tugasan dan keluaran), masing-masing dengan laluannya sendiri dalam aliran kerja. Secara lalai hanya ciri yang membawa mata, jadi kerja semula kelihatan sebagai kos, bukan pencapaian. Epik mengumpulkan cerita dan mempunyai penerangan, ulasan, lampiran dan pemiliknya sendiri.
Baca dokumen →Lelaran berjalan satu hingga empat minggu dan terisi sendiri daripada tunggakan kerja. Halaju ialah purata 3, 5 atau 10 lelaran terakhir, atau nilai manual, dikira pada keadaan selesai yang anda pilih: Finished, Delivered atau Accepted. Susun semula tunggakan kerja dan pelan akan menyusul.
Baca dokumen →Ciri dan pepijat bergerak Unstarted → Started → Finished → Delivered, kemudian Accepted atau Rejected. Tugasan bergerak terus dari Started ke Accepted. Delivered ialah ketika pemilik produk menyemak cerita berdasarkan kriteria penerimaannya, jadi penerimaan berlaku cerita demi cerita dan bukannya pada demo di hujung lelaran.
Baca dokumen →Label berwarna, dan sintaks carian yang boleh digabungkan: type:feature state:started label:mvp owner:@me. Penentu merangkumi orang, tarikh, mata, epik dan lelaran, dan tanda tolak di hadapan menafikan mana-mana daripadanya. Setiap carian dibuka sebagai lajurnya sendiri pada papan.
Baca dokumen →Ejen menyertai projek sebagai ahli, bukan sebagai pemalam.
Ejen ialah ahli projek bernama yang dikuasakan oleh AI, dengan kunci dan peranannya sendiri: pemerhati, ahli atau pengurus. Ejen boleh memiliki cerita, mengulas dan menggerakkan kerja melalui aliran kerja, dan setiap penulisan direkodkan di bawah nama ejen, bukan nama seseorang. Putar atau batalkan kunci pada bila-bila masa; sejarahnya kekal.
Baca dokumen →Ejen membaca aliran peristiwa projek yang dipenomboran dengan kursor (cerita dicipta, dipindahkan, diulas) dan menyambung dari peristiwa terakhir yang dilihatnya. Tiada webhook untuk dihos, tiada halaman untuk dikikis, tiada peristiwa yang terlepas.
Baca dokumen →API REST dengan spesifikasi OpenAPI yang diterbitkan, yang boleh dibaca oleh ejen sebelum ia mempunyai kunci. Dengan kunci, satu panggilan memulangkan identiti ejen dan perubahan keadaan yang dibenarkan untuk setiap jenis cerita, jadi ejen tahu apa yang boleh dilakukannya tanpa cuba-cuba. Penulisan menerima kunci idempotensi, jadi cubaan semula tidak pernah melakukan kerja dua kali.
Baca dokumen →Tracker merancang kerja; ejen pengekodan anda melaksanakannya. Setiap kunci ejen disertakan dengan prompt dan konfigurasi sedia guna untuk Anthropic, OpenAI, Google dan klien generik, dan penyambung Claude membolehkan Claude bekerja terus pada papan. Tiada apa yang mengikat anda pada satu alat.
Baca dokumen →Lihat siapa buat apa, dan sama ada lelaran akan siap tepat pada masanya.
Setiap cerita mempunyai pemilik, pengikut dan peminta, dan mana-mana daripadanya boleh jadi orang atau ejen. Tambah penyemak, penghalang, ulasan Markdown dengan reaksi, dan pautan ke pull request atau cabang. Setiap perubahan direkodkan dalam log audit projek.
Baca dokumen →Tiga paparan dalam satu halaman. Umum: trend halaju, burndown semasa dan taburan jenis cerita. Penyumbang: mata dan cerita bagi setiap orang atau ejen. Epik: burn-up, daya pemprosesan dan ramalan lelaran di mana setiap epik akan selesai.
Baca dokumen →Empat tema (Labs, Agile, Gelap dan Terang), ketumpatan kad boleh laras, dan papan yang boleh dikendalikan dari papan kekunci, termasuk seret dan lepas. Antara muka diterjemahkan ke dalam 27 bahasa, dan setiap skrin tersedia dalam setiap bahasa itu.
Baca dokumen →Bawa masuk kerja anda dari mana-mana. Bawa keluar bila-bila masa anda mahu.
Setiap projek disandarkan secara automatik: setiap jam selama tiga hari, setiap hari selama sebulan, setiap minggu selama enam bulan dan setiap bulan selepas itu. Pulihkan keseluruhan projek, atau kembalikan item yang dipadam dari halaman Sejarah. Eksport projek ke CSV, PDF atau Word, dan lampirannya sebagai zip.
Baca dokumen →Bawa projek daripada eksport Pivotal Tracker, Jira, Asana, GitLab, Shortcut, Trello, Linear atau Plane, atau tarik isu terus daripada repositori GitHub. Pratonton larian percubaan menunjukkan apa yang akan diimport sebelum apa-apa ditulis.
Baca dokumen →