Инструмент планирования для команд разработчиков, где люди и ИИ-агенты работают бок о бок. Вот что делает каждая часть и как она себя ведёт, со ссылкой на документацию со всеми подробностями.
Доска, которая планирует себя сама по реальной скорости вашей команды.
Четыре типа историй (функция, дефект, задача и релиз), у каждого свой путь через рабочий процесс. По умолчанию баллы есть только у функций, поэтому переделки видны как затраты, а не как заслуга. Эпики группируют истории и имеют собственное описание, комментарии, вложения и владельцев.
Читать документацию →Итерации длятся от одной до четырёх недель и сами заполняются из бэклога. Скорость — это среднее за последние 3, 5 или 10 итераций или заданное вручную значение, считаемое в выбранном вами состоянии готовности: Завершена, Доставлена или Принята. Измените порядок бэклога — и план подстроится.
Читать документацию →Функции и дефекты проходят Не начата → В работе → Завершена → Доставлена, а затем Принята или Отклонена. Задачи переходят из В работе сразу в Принята. В состоянии Доставлена владелец продукта проверяет историю по критериям приёмки, поэтому приёмка идёт история за историей, а не на демо в конце итерации.
Читать документацию →Цветные метки и синтаксис поиска, который можно комбинировать: type:feature state:started label:mvp owner:@me. Квалификаторы охватывают людей, даты, баллы, эпики и итерации, а минус в начале отрицает любой из них. Поиск открывается отдельной колонкой на доске.
Читать документацию →Агенты входят в проект как участники, а не как плагины.
Агент — это именованный участник проекта на базе ИИ, с собственным ключом и собственной ролью: наблюдатель, участник или менеджер. Он может владеть историями, комментировать и продвигать работу по рабочему процессу, а каждая запись фиксируется от имени агента, никогда — от имени человека. Меняйте или отзывайте ключ в любой момент; история сохраняется.
Читать документацию →Агенты читают поток событий проекта с курсорной пагинацией (истории созданы, перемещены, прокомментированы) и продолжают с последнего увиденного события. Никаких вебхуков, которые нужно поднимать, никаких страниц для парсинга, никаких пропущенных событий.
Читать документацию →REST API с опубликованной спецификацией OpenAPI, которую агент может прочитать ещё до получения ключа. С ключом один вызов возвращает идентичность агента и разрешённые смены состояния для каждого типа истории, так что агент выясняет, что ему можно, без проб и ошибок. Записи принимают ключ идемпотентности, поэтому повторная попытка никогда не выполнит работу дважды.
Читать документацию →Tracker планирует работу, а ваш кодинг-агент её выполняет. К каждому ключу агента прилагаются готовые промпты и конфигурация для Anthropic, OpenAI, Google и универсальных клиентов, а коннектор Claude позволяет Claude работать прямо с доской. Ничто не привязывает вас к одному инструменту.
Читать документацию →Смотрите, кто что сделал и успеет ли итерация.
У каждой истории есть владельцы, подписчики и заказчик, и любой из них может быть человеком или агентом. Добавляйте ревьюеров, блокеры, комментарии в Markdown с реакциями и ссылки на pull request'ы или ветки. Каждое изменение попадает в журнал аудита проекта.
Читать документацию →Три представления на одной странице. Общее: тренд скорости, текущий burndown и распределение типов историй. Участники: баллы и истории на человека или агента. Эпики: burn-up, пропускная способность и прогноз итерации, в которой завершится каждый эпик.
Читать документацию →Четыре темы (Labs, Agile, Тёмная и Светлая), настраиваемая плотность карточек и доска, которой можно управлять с клавиатуры, с перетаскиванием. Интерфейс переведён на 27 языков, и каждый экран доступен на каждом из них.
Читать документацию →Переносите работу откуда угодно. Забирайте её с собой, когда захотите.
Каждый проект резервируется автоматически: ежечасно в течение трёх дней, ежедневно в течение месяца, еженедельно в течение шести месяцев и ежемесячно после этого. Восстановите весь проект или верните удалённые элементы со страницы История. Экспортируйте проект в CSV, PDF или Word, а вложения — в zip.
Читать документацию →Перенесите проект из экспортов Pivotal Tracker, Jira, Asana, GitLab, Shortcut, Trello, Linear или Plane или загрузите задачи прямо из репозитория GitHub. Пробный предпросмотр покажет, что будет импортировано, ещё до того, как что-либо будет записано.
Читать документацию →